1
00:00:52,419 --> 00:00:56,413
سەرم!
چ سەرئێشەیەک!
2
00:00:56,590 --> 00:01:00,584
بەڵام من لە کوێم؟ بۆچی دەبێت
بۆچی هەموو شتێک ئەوەندە سەرلێشێواو دەکات؟
3
00:01:42,803 --> 00:01:45,784
ناتوانم لەبیرم بێت کێ
منم، چۆن گەیشتمە ئێرە،
4
00:01:46,139 --> 00:01:48,119
نە لە کوێوە هاتووم.
5
00:01:57,484 --> 00:02:01,478
من لێرە چی دەکەم؟ من هەم
هەستی شێتبوون.
6
00:02:02,489 --> 00:02:05,470
لەبیرچوونەوە... دەبێ ئەوە بێت.
دەبێ تووشی نەخۆشی لەبیرچوونەوە بم!
7
00:02:08,495 --> 00:02:12,489
TITRE
8
00:02:19,506 --> 00:02:22,487
بە ڕەهایی. ئەو کچە ئامادە دەبێت
لە بەرواری دیاریکراودا.
9
00:02:24,511 --> 00:02:26,491
وە دیارە،
کێ لەگەڵ هەموو شتێکدا ڕازی دەبێت.
10
00:02:26,680 --> 00:02:28,660
نیگەران مەبە.
11
00:02:28,849 --> 00:02:31,830
هەموو ئەو ژنە گەنجانەی لێرە دەڕۆن
کۆرتێزانی ڕاستەقینە.
12
00:02:32,186 --> 00:02:34,166
گەیشایەکی تەواو!
13
00:02:34,354 --> 00:02:36,334
وەک دەڵێیت،
هەندێک بزن!
14
00:02:36,523 --> 00:02:39,504
باشە کاک ویلیامز!
بەهیوای دیدار لە کاتێکی زوو! ماڵئاوا!
15
00:02:53,540 --> 00:02:55,520
دەبینیت چەند ڕاستم.
16
00:02:55,709 --> 00:02:57,689
لۆرێ تەواو دەبێت
و ملکەچ...
17
00:02:57,878 --> 00:03:00,859
ئەوە ئەو بڕوایە نەبوو
کە دوێنێ داوویەتی.
18
00:03:01,548 --> 00:03:03,528
ڕەنگە لەبەر ئەوەی یەکەمجارە.
19
00:03:03,717 --> 00:03:05,697
وە تۆ زۆر دوور کەوتیتەوە.
20
00:03:05,886 --> 00:03:09,550
تۆ دەیگریت، لێدانێکی گەورە وەردەگریت
خۆشت بوێت و بیهێنە ئێرە،
21
00:03:09,723 --> 00:03:11,703
لە ئۆرگی تەواودا.
22
00:03:12,559 --> 00:03:15,540
پێت وابوو کچێک دەیکات
لە یەک شەودا دەگۆڕێت بۆ مانگا؟
23
00:03:18,565 --> 00:03:22,559
ئەمە یەکەمجارە ئەمریکییەک...
پیاوێکی دەوڵەمەند داوای کچێکم لێدەکات!
24
00:03:23,570 --> 00:03:26,551
بە تایبەت کاتێک ئەو کچە
پێویستە پارەیەکی زۆرمان بۆ بهێنێت!
25
00:03:26,740 --> 00:03:28,720
تێگەیشت؟
26
00:03:28,909 --> 00:03:31,890
پێویستە پارەت هەبێت
بۆ پێدانی ئیحراجی لەم جۆرە،
27
00:03:32,246 --> 00:03:35,227
بەبێ ئەوەی دڵنیا بیت لە ئەنجامەکانی.
وە، لە هەموو ئەمانەدا، چی بکەم؟
28
00:03:35,415 --> 00:03:37,577
بەشی ئاسایی خۆت.
- دەتوانم داوای پێشینە بکەم؟
29
00:03:37,751 --> 00:03:39,731
باشە، تۆ دەزانیت کە...
30
00:05:03,670 --> 00:05:05,650
چەندە کۆڕن...
31
00:05:27,694 --> 00:05:29,674
ئەوە ڕاستە...
32
00:05:33,700 --> 00:05:35,680
بەردەوام بە لە مژینی!
با بڕۆین!
33
00:05:40,707 --> 00:05:42,687
هەستان!
34
00:05:42,876 --> 00:05:44,856
خۆت بچەمێنەوە!
35
00:06:07,734 --> 00:06:09,714
بەردەوام بە!...
36
00:06:58,785 --> 00:07:00,765
مەوەستە!...
37
00:07:25,813 --> 00:07:27,793
دابەزین!
38
00:07:33,821 --> 00:07:35,801
بە هێزەوە!...
با بڕۆین، هەموو ڕێگایەک بۆ خوارەوە!...
39
00:07:57,845 --> 00:08:00,826
— تۆ باشیت!...
تۆ زۆر باشیت!
40
00:08:15,863 --> 00:08:17,843
ئەوەندە باشە!
- بەردەوام بە!...
41
00:08:18,031 --> 00:08:20,011
ئەوە تەواو، مەوەستە!
42
00:08:27,875 --> 00:08:29,855
بە درێژایی ڕێگاکە بیچەسپێنە!
43
00:08:43,891 --> 00:08:45,871
ڕاستە!
44
00:08:46,894 --> 00:08:48,874
تۆ جگە لە کۆیلەیەکی بچووک هیچی تر نیت!
45
00:08:52,900 --> 00:08:55,881
وەرە هاوار بکە!
تۆ باش گێل! ڕاستە!
46
00:09:37,945 --> 00:09:39,925
هاتن!
47
00:09:56,964 --> 00:09:58,944
کە!
خێراتر!
48
00:10:24,992 --> 00:10:27,973
ئایا ئەمڕۆ باش بووم؟
- بەڵێ، تەواو.
49
00:11:24,051 --> 00:11:26,031
بەردەوام بە لە مژینی من!
50
00:11:54,081 --> 00:11:57,062
نازی خۆت بکە ئازیزم!
ئەوە ڕاستە.
51
00:12:11,098 --> 00:12:13,078
گێلم بکە!
52
00:12:17,104 --> 00:12:19,084
من لەم کارەدا باشم!
- زۆر باشە!
53
00:12:20,107 --> 00:12:22,087
تۆ گێلم بکە چۆن حەزم لێیە!
54
00:12:45,132 --> 00:12:47,112
مەوەستە!
55
00:12:59,146 --> 00:13:01,126
ئەمە، بەم شێوەیە!
56
00:13:47,194 --> 00:13:50,175
هێشتا بەئاگا بووی ئازیزم؟
57
00:13:50,364 --> 00:13:53,345
خەیاڵییە بزانیت چەندە خێرا
چۆن چاک دەبیتەوە!
58
00:13:53,534 --> 00:13:55,514
داوای لێبوردن دەکەم،
بەڵام تۆ کێیت؟
59
00:13:55,869 --> 00:13:58,850
تکایە لۆرێ! من کێڤنم،
خۆشەویستەکەت!
60
00:13:59,206 --> 00:14:02,187
زۆر داوای لێبوردن دەکەم، بەڵام باوەڕم وایە کە هەمبووە
کێشە لە بیرەوەریمدا.
61
00:14:04,211 --> 00:14:07,192
ئەمە شتێکی جددی نییە. دەبێت وابێت
بیرچوونەوەیەکی کاتی.
62
00:14:07,381 --> 00:14:10,362
دواتر تێدەگەین
لە ناڕەحەتییە بچووکەکەت.
63
00:14:10,551 --> 00:14:12,531
بەڵام چ ناڕەحەتییەک؟
64
00:14:12,886 --> 00:14:16,288
هێشتا زووە باسی بکەین.
دەبێت پشوو بدەیت. لەوێ بمێنەرەوە.
65
00:14:16,457 --> 00:14:19,438
بەڵام لەم ماڵەدا چی بکەم؟
من لە کوێم؟:
66
00:14:20,227 --> 00:14:23,208
ئەمە ماڵی منە.
ئێمە لە ماڵی خۆمداین.
67
00:14:23,397 --> 00:14:26,378
وە دووبارەی دەکەمەوە کە تۆ لێرەیت بۆ...
دەستپێکردنێکی تەواو بکە،
68
00:14:26,567 --> 00:14:29,218
بۆ ئەوەی ببێتە
لە خۆشەویستە تەواوەکەدا.
69
00:14:36,243 --> 00:14:38,223
بەڵام... بەڵام...
70
00:15:19,286 --> 00:15:21,266
هەموو ئەمانە
زۆر سەیرە بەلامەوە.
71
00:15:56,323 --> 00:15:59,304
من هەرگیز تەنوورەیەکی لەم شێوەیەم نەبینیوە!
72
00:15:59,493 --> 00:16:02,474
بەڵام لەبەر ئەوەی من هەم
بۆ ئەوەی بەو شێوەیە جل و بەرگ بپۆشیت؟
73
00:16:02,663 --> 00:16:04,643
حەوت جل و بەرگی جیاواز،
حەوت تاقیکردنەوە،
74
00:16:04,998 --> 00:16:07,979
کە دەتکاتە خۆشەویستێکی تەواو،
75
00:16:08,168 --> 00:16:10,148
شایەنی ئەوەیە تۆ هاوسەرگیری لەگەڵ کیڤن بکەیت.
76
00:16:10,337 --> 00:16:14,331
کیڤن بە تام و ناڕەحەتکەر...
پیاوی خەونەکانت...
77
00:16:14,508 --> 00:16:17,489
یان ئەگەر کەسێکی ترت پێ باشترە
ئەو... تۆ هەرگیز نازانیت.
78
00:16:18,345 --> 00:16:20,325
جوان دەردەکەویت ئازیزم!
79
00:16:23,350 --> 00:16:26,331
ئێستا بە تەنیا جێت دەهێڵم.
بۆ ژەمی ئێوارە دەتبینمەوە.
80
00:16:35,362 --> 00:16:38,343
لەبیرم نییە لەبەرم کردبێت
ڕۆژێک شتێکی لەو جۆرە.
81
00:16:38,532 --> 00:16:40,512
بەڵام ڕاستە
کە کاریگەری خۆی هەیە.
82
00:16:48,375 --> 00:16:50,355
چ هەستێکی سەیرە.
83
00:16:50,544 --> 00:16:53,525
من ئەو بڕوایەم هەیە کە من نیم
من بەم هەموو لوکسە ڕاهاتووم.
84
00:16:53,714 --> 00:16:56,695
بۆ هەموو ئەم سەرنجانە.
پاشان دەبینیت.
85
00:16:58,385 --> 00:17:01,366
هاوڕێیانمان
ئەوان بێ ئارام بوون.
86
00:17:01,555 --> 00:17:03,535
وە ڕاستیان دەکرد کە ئەو کارەیان کرد.
87
00:17:03,724 --> 00:17:05,704
ناڕەحەتی تۆ
شتێکی سەرنجڕاکێش هەبوو.
88
00:17:06,059 --> 00:17:10,053
بەڵام نامەوێت جارێکی تر باسی بکەم.
هێشتا زۆر زووە. زۆر زوو.
89
00:17:10,397 --> 00:17:13,378
دەبینن هاوڕێکانمان چۆن
دڵخۆشن بە بینینی تۆ بە پێ!
90
00:17:19,406 --> 00:17:21,386
هاوڕێیانم،
لۆرێ زۆر باشترە،
91
00:17:21,575 --> 00:17:23,555
سەرەڕای ئەوەی تووشی لەبیرچوونەوە بووە
سەرنشین.
92
00:17:23,744 --> 00:17:26,725
داواتان لێدەکەم سەبرتان هەبێت
ئەگەر بەم زووانە تۆ نەناسێتەوە.
93
00:17:43,430 --> 00:17:46,411
دەیڤد مێسیدۆر، یاریزانێکی نایاب
هاوڕێ، کە زۆر باش دەمناسێت
94
00:17:46,600 --> 00:17:48,580
و کێ هاوبەشی سەلیقەی منە.
95
00:17:48,769 --> 00:17:50,749
بەتایبەتی سەبارەت بە...
بۆ ژنانی جوان.
96
00:17:51,105 --> 00:17:53,085
دڵخۆشم
بۆ ئەوەی بزانیت کە تۆ باشتریت.
97
00:17:53,273 --> 00:17:55,253
ڤێرۆنیک،
ژنە دڵڕفێنەکەت.
98
00:17:55,442 --> 00:17:58,423
شەو شاد.
- با بەردەوام بین.
99
00:18:01,448 --> 00:18:04,429
ئانا، ژنێکی ئینگلیز کە...
لەگەڵ ئێمە لەم کۆتایی هەفتەیەدا.
100
00:18:04,618 --> 00:18:07,599
پیاوێک دەکاتە کۆڕ
بە پانزە شێوازی جیاواز.
101
00:18:08,455 --> 00:18:11,436
پێشتر یەکترمان بینیوە. ئەوە ئەو بوو
کە یارمەتیم دا لە جل و بەرگم.
102
00:18:12,459 --> 00:18:14,439
وە ئەم قژزەردە خەیاڵییە
ناوی ئانیتایە.
103
00:18:14,628 --> 00:18:17,609
زۆر متمانە مەکە
لە هەوای فریشتەی خۆتدا.
104
00:18:18,465 --> 00:18:20,445
دەکرێت ئاهەنگەکە دەست پێ بکات!
105
00:18:23,470 --> 00:18:26,451
لەوانەیە نۆربێرت لەبیربێت.
پیاوی حەوت ئۆفیسی ماڵەکە!
106
00:18:33,480 --> 00:18:35,460
نزیک ببنەوە هاوڕێیانم!
107
00:18:35,649 --> 00:18:38,630
وەرە چێژ لە ڕەگی ڕەشکە وەربگرە
لە خاکەکانی شامپاین!
108
00:18:49,496 --> 00:18:51,476
سوپاس.
109
00:18:58,505 --> 00:19:01,486
باوەڕم وایە ڤێرۆنیک ئێمەی ئامادە کردووە
کەمێک سەرسوڕمان.
110
00:19:01,675 --> 00:19:03,655
بێ گومان!
111
00:19:03,844 --> 00:19:06,495
ئەمەش شتێکی سەرسوڕهێنەرە
بەڕاستی ناوازەیە،
112
00:19:06,680 --> 00:19:09,661
کە دەزانن چۆن بە شێوەیەکی دروست قەدر بزانن.
- وە ئەم سەرسوڕمانە لە کوێیە؟
113
00:19:09,850 --> 00:19:11,830
هێی ئەو!
114
00:19:19,526 --> 00:19:21,506
چەند جوانە!
- شتێکی سەرسوڕهێنەرە!
115
00:19:34,541 --> 00:19:36,521
زۆر جوانە!
116
00:19:38,545 --> 00:19:40,525
چەند جوانە!
117
00:20:13,580 --> 00:20:15,560
نایاب و سەرنجڕاکێشە!
118
00:21:31,658 --> 00:21:33,638
چیم لێ ناخۆشە؟
119
00:21:33,827 --> 00:21:35,807
لێرە چی بکەم
لەناو ئەم شێتانەدا؟
120
00:21:36,663 --> 00:21:39,644
کەوتمە ناو کۆشکێکی چەوتەکان
و خراپەکار!
121
00:21:39,833 --> 00:21:41,813
وە دەبێ شێت بم!
122
00:21:42,002 --> 00:21:44,983
دەبێت ئەوە بێت!
دەبێ شێت بم!
123
00:21:45,339 --> 00:21:47,319
هیچ ڕوونکردنەوەیەکی تر نابینم
بۆ ئەمە!
124
00:24:16,824 --> 00:24:18,804
ئەو بە باشی گێل دەکات!
125
00:24:59,867 --> 00:25:02,848
بەڵام چ نمایشێکە!
- وەرە، بیمژە!
126
00:25:03,871 --> 00:25:05,851
ناوازە!
127
00:25:06,039 --> 00:25:08,019
با بڕۆین!
128
00:25:08,509 --> 00:25:10,876
لۆری ئازیزم، ژنێک،
کاتێک چێژت هەبوو، دەبێت نیشانی بدەیت.
129
00:25:17,551 --> 00:25:19,531
هیچ شتێک لەوە ورووژێنەرتر نییە
بۆ پیاوێک،
130
00:25:19,720 --> 00:25:21,700
لەوەی بزانیت کە چێژ دەبەخشێت
بۆ هاوبەشەکە.
131
00:26:09,603 --> 00:26:11,583
مژم بمژە! مژم بمژە!
132
00:26:45,639 --> 00:26:47,619
نیشانم بدە کە توانای چیت هەیە!
با بڕۆین!
133
00:30:15,849 --> 00:30:17,829
دەمەوێت بیگێڕمەوە!...
134
00:30:48,882 --> 00:30:50,862
شتەکان ڕوودەدەن
وەک چاوەڕوان دەکرا.
135
00:30:51,051 --> 00:30:53,031
هەمووی پەیوەستە بە ژینگەوە.
136
00:34:29,103 --> 00:34:31,083
چیم لێ ناخۆشە؟
137
00:34:31,271 --> 00:34:34,252
پێشتر هەرگیز هەستی بە تێکەڵەیەک نەکردبوو
ئەوەندە گەورە لەگەڵ شەرم و چێژ!
138
00:34:36,110 --> 00:34:39,091
دڵنیام هەرگیز نەمکردووە
بە شتێکی هاوشێوەدا تێپەڕی!
139
00:34:40,113 --> 00:34:43,094
ئایا لەبیرچوونەوە بوو کە وای لێکردم
کە چەوتە؟
140
00:35:43,177 --> 00:35:45,157
هەواڵم پێ بدە!
141
00:35:48,182 --> 00:35:50,162
دروێنەیەکی تایبەتە.
142
00:35:50,351 --> 00:35:53,332
ڕاستەوخۆ دەینێرم
لە سکۆتلەندا. زۆر باشە.
143
00:36:01,195 --> 00:36:04,176
تۆ جوانیت
و عەزیەکەت زۆر خۆشە.
144
00:36:12,206 --> 00:36:14,186
چی ڕوودەدات؟
- نیگەران مەبە.
145
00:36:14,375 --> 00:36:17,356
ئەو دەرمانەیە کە بۆیان نووسیوتە
بۆ ئەوەی بتوانیت بیرەوەرییەکەت وەربگریتەوە.
146
00:36:18,212 --> 00:36:20,192
بخۆرەوە ئازیزم.
147
00:36:33,227 --> 00:36:35,207
نامەوێت ئەوە دابنێم.
148
00:36:35,396 --> 00:36:37,376
خەمت نەبێت،
ئازیزم.
149
00:36:37,564 --> 00:36:40,545
بۆیە کاتێک خۆشەویستیت لەگەڵ دەکەم،
هاوڕێکانمان نابینی.
150
00:36:40,734 --> 00:36:42,714
وەرە!
151
00:36:43,237 --> 00:36:45,217
وەرە بۆ فرۆشتن بیخە سەر.
152
00:36:57,251 --> 00:37:01,245
ئێمە لە نێو دۆستانداین.
حەسانەوە.
153
00:37:02,256 --> 00:37:04,236
جێم مەهێڵە.
154
00:37:04,425 --> 00:37:06,405
لە هیچ مەترسە.
من هەمیشە لە تەنیشتت دەبم.
155
00:37:06,594 --> 00:37:08,574
تۆ زۆر جوانیت!
156
00:37:08,762 --> 00:37:10,742
جوان دەردەکەویت!
157
00:37:18,272 --> 00:37:21,253
بگەنە ئێرە. دەستی خۆتم پێ بدە.
وەرە ئێرە منداڵەکەم.
158
00:37:21,442 --> 00:37:23,422
نزیک ببنەوە.
159
00:37:24,278 --> 00:37:26,258
وەرە، ماڵی بکە.
160
00:37:28,282 --> 00:37:30,262
لەسەر ئەژنۆکانت دابەزە منداڵەکەم.
161
00:37:30,451 --> 00:37:32,431
لەسەر ئەژنۆکانت دابەزە.
متمانەم پێ بکە.
162
00:37:44,298 --> 00:37:47,279
ئارام بگرە فریشتەکەم!
خۆشت دەوێت! دەڕوات!
163
00:37:47,468 --> 00:37:50,449
ئەوە ڕاستە...
ئێستا تۆ دەچیت من بمژیت.
164
00:37:50,637 --> 00:37:52,617
ئەوە ڕاستە.
165
00:37:53,307 --> 00:37:56,288
بەردەوام بە...
هەست بە من دەکەیت؟
166
00:37:56,477 --> 00:37:58,457
زۆر توند و تۆڵە!
167
00:37:58,645 --> 00:38:00,625
پڕم لە ماندوێتی.
168
00:38:01,315 --> 00:38:03,295
ڕاستە ئازیزم.
169
00:38:03,484 --> 00:38:06,465
ئێستا مژە،
فریشتەکەم.
170
00:38:06,653 --> 00:38:10,317
مژینی ئازیزم!
وەرە بیمژە!
171
00:38:12,326 --> 00:38:14,306
ئەوە ڕاستە...
172
00:38:16,330 --> 00:38:18,310
چەندە کۆڕن!
173
00:38:22,336 --> 00:38:24,316
باشم بمژە ئازیزم!
174
00:38:25,339 --> 00:38:27,319
هەست بە هەمووتان دەکەم.
175
00:38:27,508 --> 00:38:29,488
تۆ پڕم دەکەیت لە دڵەڕاوکێ!
176
00:38:35,349 --> 00:38:37,329
ئێستا دەمەوێت تۆ بگێڕم.
177
00:38:38,352 --> 00:38:40,332
تۆ زۆر باش دەمژیت...
مەوەستە!
178
00:38:40,521 --> 00:38:42,501
ڕاستە منداڵەکەم!
179
00:38:43,357 --> 00:38:46,338
تۆ زۆر باش دەممژێت...
هەمووی بخەرە ناو دەمتەوە.
180
00:38:49,363 --> 00:38:51,343
ئەوە ڕاستە.
181
00:38:57,371 --> 00:38:59,351
ئەوە تەواو، مژە!
182
00:39:01,375 --> 00:39:03,355
ڕاستە!
183
00:39:13,387 --> 00:39:16,368
کە بەردەوامە...
ئەو بخۆن...
184
00:39:25,399 --> 00:39:27,379
بەردەوام بە لە مژینی.
185
00:39:29,403 --> 00:39:31,383
من زۆرم خۆشدەوێت!
186
00:39:50,424 --> 00:39:52,404
ئەوە بوو ئازیزم!
187
00:40:18,452 --> 00:40:20,432
ئەوە بوو خۆشەویستەکەم...
188
00:40:55,489 --> 00:40:57,469
تۆ زۆر باشیت!...
189
00:41:37,531 --> 00:41:40,512
ئەوە تەواو، مەوەستە!
بەردەوام بە!
190
00:41:43,537 --> 00:41:45,517
چەندە کۆڕن!
191
00:41:48,542 --> 00:41:50,522
مەوەستە!
192
00:41:52,546 --> 00:41:56,540
ئێستا دەمەوێت کۆم بکەم...
حەزت لە شێوازی گێلکردنت؟
193
00:42:00,554 --> 00:42:02,534
من بە باشی دەتگێڕم
چونکە تۆ زۆر باشیت!
194
00:42:02,723 --> 00:42:04,703
ئەوە بوو ئازیزم!...
195
00:42:15,569 --> 00:42:17,549
باش بیخە ناوەوە!
196
00:42:22,576 --> 00:42:24,556
چەندە کۆڕن!
197
00:43:59,673 --> 00:44:01,653
لۆرا...
198
00:44:13,687 --> 00:44:15,667
لە خەو هەڵسە لۆرێ.
199
00:44:17,691 --> 00:44:19,671
ئەوە منم، کیڤن.
200
00:44:20,694 --> 00:44:23,675
لە ژوورەکەمدا چی دەکەیت؟
- من هاتوومەتە دەستت.
201
00:44:23,864 --> 00:44:25,844
لە کابوسەکەتدا گریای.
202
00:44:26,033 --> 00:44:30,027
دەبێ کابوسێک ببینیت
زۆر دڵتەنگکەر.
203
00:44:31,872 --> 00:44:33,852
وە ڕاستی.
ئێستا هەست بە باشتر بوون دەکەم.
204
00:44:34,041 --> 00:44:36,021
بە جددی؟
- بەڵێ.
205
00:44:40,714 --> 00:44:44,708
من دەرمانی تۆم هێنا.
بخۆرەوە و دەبینیت کە باشتر دەبیت.
206
00:44:48,722 --> 00:44:50,702
هەمووی بخۆرەوە ئازیزم.
207
00:44:56,730 --> 00:44:59,711
ئێستا پێویستە باشتر بیت.
- بەڵێ هەست بە باشتربوونی زۆر دەکەم.
208
00:45:00,734 --> 00:45:02,714
ئێستا، وەرە.
209
00:45:05,739 --> 00:45:09,733
دەزانی کاتت کەم ماوە
وە زۆر شتت هەیە فێری ببیت.
210
00:45:22,756 --> 00:45:25,737
دەمەوێت شتێکتان پیشان بدەم.
- لەم کاتەدا؟
211
00:45:25,926 --> 00:45:27,906
بەڵێ ئازیزم.
212
00:45:40,774 --> 00:45:42,754
بۆ کوێ دەمبەیت؟
213
00:45:43,777 --> 00:45:46,758
کەش و هەوای ئەم ماڵە
ئەوەندە سەیرە،
214
00:45:46,947 --> 00:45:49,928
کە نازانم بەئاگام یان نا
یان ئەگەر هێشتا خەون دەبینم.
215
00:49:07,981 --> 00:49:09,961
بەڕاستی تۆ باشیت،
ئازیزم.
216
00:49:42,016 --> 00:49:43,996
وەرە!
217
00:49:46,020 --> 00:49:48,000
وەرە!
- بەڵام من...
218
00:49:53,026 --> 00:49:56,007
پێم وتیت کە دەبێت فێر بیت،
ئەگەر دەتەوێت خۆشەویستی خۆت بۆم بسەلمێنیت.
219
00:52:51,205 --> 00:52:53,185
ئەوە بوو، بمژە.
220
00:54:10,784 --> 00:54:13,765
با بڕۆین! دەبێت بزانیت
تامی سپێرم!
221
00:54:50,824 --> 00:54:53,805
بەیانیتان باش، ئازیز...
ئایا بە باشی خەوتووی؟
222
00:54:56,831 --> 00:54:59,812
بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر باشە!
منیش پێم سەیرە بۆچی ئەوە وایە.
223
00:55:07,841 --> 00:55:10,822
ئەمە باشە! ئەم بەیانییە
هەست دەکەم لە شێوەی سەرەوەدام!
224
00:55:11,011 --> 00:55:15,005
بەیانی باش! دەبێت لە شێوەدا بیت
بۆ ئەو تاقیکردنەوە کە چاوەڕێت دەکات.
225
00:55:15,849 --> 00:55:17,829
مەبەستت چیە؟
226
00:55:18,018 --> 00:55:21,841
دەبێت بەشداری بکەیت
لەسەر ڕاوێکی زۆر تایبەت.
227
00:55:27,861 --> 00:55:31,855
دیسانەوە کیڤن بیانووی بەکارهێنا
لە نەریتی بنەماڵەی باوباپیران،
228
00:55:32,032 --> 00:55:35,013
بۆ ئەوەی بۆم ڕوون بکاتەوە کە لە چی پێکهاتووە
تاقیکردنەوەی داهاتوو.
229
00:55:35,869 --> 00:55:38,850
بەڵێ، ڕاوکردن بوو،
بەڵام من ئەو کەسە بووم کە ڕاو دەکرا!
230
00:55:39,873 --> 00:55:42,854
ڕاوچی مافی خۆی هەبوو
بۆ ئەوەی نێچیرەکەی بخوات.
231
00:55:43,043 --> 00:55:47,037
وەک چۆن کیڤن شانازی پێوە دەکرد
هەرگیز لەم یارییەدا لێی نەدراوە،
232
00:55:47,381 --> 00:55:50,362
یاساکانم قبوڵ کرد
لەم یارییە سەیرە،
233
00:55:50,551 --> 00:55:53,532
بە هیوای نهێنی
لە گرتنی لەلایەن ئەوەوە!
234
00:56:12,906 --> 00:56:15,887
چاوەڕوان بە!
نۆربێرت لە ئێستاوە لەو لایەنەیە!
235
00:56:19,913 --> 00:56:21,893
لەوێ!
236
00:57:19,973 --> 00:57:22,954
نەخێر! تکایە،
وازم لێ بێنە!
237
00:57:23,143 --> 00:57:25,123
با بڕۆم!
238
01:00:26,160 --> 01:00:28,140
ڕاستە نۆربێرت!...
239
01:00:29,163 --> 01:00:32,144
بمبە بۆ ئیکستازی!
بە توندی گێلم بکە! مەوەستە!
240
01:03:58,372 --> 01:04:00,352
چەندە کۆڕن!
241
01:05:08,442 --> 01:05:10,422
تۆ زۆر باشیت!
242
01:05:24,458 --> 01:05:26,438
وەریبگرە!...
243
01:05:46,480 --> 01:05:48,460
ئەمە وەربگرە!
244
01:06:37,531 --> 01:06:39,511
وەریبگرە! مژم بمژە!
245
01:07:23,577 --> 01:07:25,557
بەیانی باش!
246
01:07:46,600 --> 01:07:49,581
بە هیوای ئێوە!
من ئەو چەقۆ زەبەلاحەم دەوێت!
247
01:11:13,808 --> 01:11:16,789
ئیتر باش نازانم
من لە چ دونیایەکدام؟
248
01:11:16,977 --> 01:11:19,958
بەهۆی لەبیرچوونەوەم
و ئەو خەونانەی کە هێرش دەکەنە سەرم،
249
01:11:20,314 --> 01:11:22,294
هەست دەکەم هێڵنجم هەیە.
250
01:11:22,816 --> 01:11:24,796
ئەم هەموو خەڵکە چییان لە من دەوێت؟
251
01:11:25,819 --> 01:11:27,799
نازانم!
252
01:11:40,834 --> 01:11:43,815
ڕاستە کەشوهەوای سێکسی...
کە لێرەدا حوکم دەکات، من تێکدەدات.
253
01:11:44,004 --> 01:11:46,985
بەڵام لەگەڵ چیدا دەگونجێن؟
کابوسە ئیرۆتیکەکانم؟
254
01:11:47,841 --> 01:11:49,821
چیم بەسەر دێت؟
255
01:11:50,010 --> 01:11:52,991
دەبێ شێت بم،
بەڵام دەبێت متمانەم بە کیڤن هەبێت.
256
01:11:56,851 --> 01:12:00,845
پێم وایە عاشق دەبم
لەلایەن کیڤنەوە.
257
01:12:01,856 --> 01:12:04,837
ئەمە چ گفتوگۆیەکە!
شێتم! ئەو دەزگیرانەکەی منە!
258
01:12:05,025 --> 01:12:07,005
ئاساییە عاشقی بیت!
259
01:14:01,976 --> 01:14:03,956
وەرە!
260
01:14:21,996 --> 01:14:23,976
ئەوە تەواو!...
261
01:14:40,014 --> 01:14:42,995
وەک شاژنەکان دەمژن!
چەندە کۆڕن!
262
01:14:58,032 --> 01:15:00,012
تۆ زۆر باشیت!...
263
01:16:10,104 --> 01:16:12,084
بەڕاستی زۆر باشە!...
264
01:16:48,142 --> 01:16:50,122
تۆ جوانیت!...
265
01:17:24,178 --> 01:17:27,159
بگەنە ئێرە! وەرە!
-کە!
266
01:17:27,348 --> 01:17:29,328
نزیک ببنەوە.
267
01:17:31,018 --> 01:17:33,999
دەمەوێت خۆم بە مەمکەکانت بشۆم!
بەڕاستی حەزم لێیە!
268
01:17:42,029 --> 01:17:44,009
مەزن!
بەردەوام بە لە باشی!
269
01:18:32,079 --> 01:18:34,059
چەندە کۆڕن!
270
01:18:35,082 --> 01:18:37,062
ئێستا نۆرەی تۆیە!
271
01:19:13,120 --> 01:19:17,114
ئەو خەیاڵییە!
من زۆرم خۆشدەوێت گێلکردنی! بگەنە ئێرە!
272
01:21:03,230 --> 01:21:06,211
بەڵێ، من باوەڕم وایە کە...
کێڤنەکەمان.
273
01:21:06,400 --> 01:21:09,381
...عاشقی تازەکە بوو.
274
01:21:09,570 --> 01:21:12,551
زیاتر لە ئاشکرایە!
- پێت وایە وایە؟
275
01:21:14,241 --> 01:21:17,222
چاوت دەگرێت!
-- ڕەنگە...
276
01:21:17,411 --> 01:21:20,392
وە دواتر؟ من، ئەگەر ڕاشکاوانە بڵێم،
هەروەها بە خۆشەویستی دەزانم.
277
01:21:20,581 --> 01:21:22,561
ڕاست دەکات.
- ئەوەی سەرنجی ڕاکێشا بۆ لای
278
01:21:22,917 --> 01:21:24,897
ئەوە بێتاوانی تۆ بوو
و تازەیییەکەی.
279
01:21:25,085 --> 01:21:28,066
دەتوانین وا لێبکەین بیرۆکەکەی بگۆڕێت.
- پێم وایە دڵڕفێنە!
280
01:21:35,262 --> 01:21:37,242
وەرە ژوورەوە، کێڤن!
281
01:21:38,265 --> 01:21:40,245
خەریکە ئامادە بم.
282
01:21:45,272 --> 01:21:48,253
مەترسە ئازیزم.
ئەوە کیڤن بوو کە بۆی ناردبووم.
283
01:21:49,276 --> 01:21:52,257
من دێم بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنم
بۆ دوا تاقیکردنەوە.
284
01:21:52,446 --> 01:21:55,427
بەڵام بیرم لەوە کردەوە...
وە کیڤن لە کوێیە؟
285
01:21:56,283 --> 01:21:58,263
نیگەران مەبە.
286
01:21:58,452 --> 01:22:00,432
دێتە لای ئێمە
لە ماوەیەکی کەمدا...
287
01:22:00,621 --> 01:22:02,601
...بۆ کوێ دەڕۆین.
288
01:22:36,323 --> 01:22:38,303
لێرەدا تۆ دەڕۆیت، ڕێجیس!
289
01:24:23,430 --> 01:24:26,411
وە ئێستا هەردووکمان...
پێم وایە بەدڵت دەبێت!
290
01:28:17,665 --> 01:28:19,645
بەم شێوەیە! من زۆرم خۆشدەوێت!
291
01:29:38,746 --> 01:29:41,727
ئەویش وەک ئەوانی تر وایە!
هەر وەک چەقۆکە!
292
01:29:45,753 --> 01:29:47,733
پێت وایە یادەوەریت وەرگرتەوە؟
293
01:29:47,921 --> 01:29:50,743
پێم وایە تۆ تێگەیشتووی
کە تۆ هەرگیز دەزگیرانەکەی نەبوویت
294
01:29:50,924 --> 01:29:53,905
و کە پێشتر تۆم نەدەناسی
لەو شەوەوە کە تۆ هێناوتە!
295
01:29:54,094 --> 01:29:57,075
ڕەنگە زۆر توند بووبم
بەڵام دان بەوەدا دەنێت کە ڕاستی کردووە.
296
01:29:57,431 --> 01:29:59,411
گوێزە
و Mr.Williams دڵخۆش دەبێت.
297
01:29:59,600 --> 01:30:01,580
تا ئەو کاتەی بیەوێت شوێنی بکەوێت.
- دڵنیام.
298
01:30:01,769 --> 01:30:03,749
بەڕێزان ئەو کچە لە کوێیە؟
- لە ژوورەکەتدا. نووستن.
299
01:30:04,772 --> 01:30:08,766
بێخەوش. دەیبینم و دواتر
تەلەفۆن بۆ کاک ویلیامز دەکەم.
300
01:30:17,785 --> 01:30:20,766
دەتوانن بە mr.Williams بڵێن
کێ سبەی شەو دیارییەکەی دەبێت.
301
01:30:21,789 --> 01:30:23,769
بە دڵنیاییەوە.
302
01:30:23,958 --> 01:30:26,939
من دەتوانم گرەنتیتان پێ بدەم
کە بە تەواوی ملکەچ دەبێت!
303
01:30:27,128 --> 01:30:29,108
وە بەس بەئاگا بێت.
304
01:30:30,798 --> 01:30:32,778
ڕاست.
وەک ڕێککەوتن.
305
01:30:33,801 --> 01:30:35,781
بەیانی دەتبینمەوە!
306
01:30:35,970 --> 01:30:37,950
بۆیە کێڤن منی دەستگیر کردبوو
307
01:30:38,138 --> 01:30:41,119
تەنها لەبەر ئەوەی ئەمریکییەکی دەوڵەمەندە
لە یانەیەکی شەوانە چاوی لەسەر من بوو.
308
01:30:41,475 --> 01:30:44,809
گرێبەستێکی ترسناکیان کردبوو
کە من کاڵای بازرگانی بووم.
309
01:30:44,979 --> 01:30:46,959
کێڤین،
کە هەرگیز دەستگیراندار نەبووم،
310
01:30:47,147 --> 01:30:50,128
دەبوو خۆم ڕازی بکەم کە کڕنۆش دابەزێنم
لە بەرامبەر ئیحتیاتی سێکسیدا
311
01:30:50,484 --> 01:30:52,464
لە فەرماندەی بەخشندەت.
312
01:31:12,840 --> 01:31:14,820
ئێستا نا، سوپاس.
313
01:31:15,009 --> 01:31:16,989
سوپاسی دەکەم.
314
01:31:17,845 --> 01:31:20,826
بەس بوویت دەیڤد.
- دەزانم.
315
01:31:21,015 --> 01:31:22,995
دەتوانیت بیخەیتە سەری.
- هی تۆ!
316
01:31:23,851 --> 01:31:25,831
زۆر سوپاس!
317
01:31:30,858 --> 01:31:34,852
وە کەی دیاریەکەم دێت؟
بەڕاستی شامپاینەکەم بەرز دەنرخێنم!
318
01:31:35,029 --> 01:31:37,009
بەڵام بۆ ئەوە نییە من هاتم!
319
01:31:39,867 --> 01:31:41,847
سەرەتا خزمەت بە خانمان بکە.
320
01:31:44,872 --> 01:31:47,853
سوپاس.
- من تەنها هەندێکیانم دەوێت.
321
01:31:50,878 --> 01:31:52,858
دەگات!
322
01:32:20,908 --> 01:32:23,889
کارەکەت چۆنە؟
- ئەمڕۆ نامەوێت باسی بکەم.
323
01:32:24,078 --> 01:32:27,059
زۆر باشە.
- ئایا هەموو شتێک لە ڕێکوپێکیدایە کاک ویلیامز؟
324
01:32:27,915 --> 01:32:31,909
هەمووی زۆر خۆشە.
شەوێکی خەیاڵی بوو.
325
01:32:32,086 --> 01:32:35,067
بەڵام حەز دەکەم بزانم
دیاری من لە کوێیە!
326
01:32:35,256 --> 01:32:37,236
دیاریەکەت؟
- بۆ ئەوە هاتووم!
327
01:32:37,591 --> 01:32:39,992
بەدوایدا دەگەڕێم.
- مژدە!
328
01:32:40,928 --> 01:32:42,908
دیارییەکەی بەڕێز ویلیامز!
329
01:32:44,932 --> 01:32:46,912
لێرەدا دیارییەکەت،
mr.Williams!
330
01:32:59,947 --> 01:33:01,927
هەموو ئەمانەم پیشان بدە!
331
01:33:06,954 --> 01:33:08,934
چاوەڕوان بن... ئەوە تەواو.
332
01:33:10,958 --> 01:33:12,938
چەندە نایاب و سەرنجڕاکێشە.
333
01:33:13,961 --> 01:33:16,942
بەڵام ئەمە هەمووی بۆ تۆیە،
mr.Williams!
334
01:33:18,966 --> 01:33:21,947
- بێخەوش!
- تۆ جوانیت!
335
01:33:29,977 --> 01:33:31,957
چ ژنێکی سەرسوڕهێنەرە!
336
01:35:04,071 --> 01:35:06,051
مژین! مژین!
337
01:35:10,077 --> 01:35:12,057
دایبکەنە! بەم شێوەیە!
338
01:36:30,157 --> 01:36:32,137
چەندە کۆڕن!...
339
01:37:02,189 --> 01:37:04,169
چ سەرئێشەیەک!
340
01:37:25,212 --> 01:37:28,193
ڕێگری لە هاوارکردنی بکە،
ئەگینا پەنجەرەکان بشکێنن!
341
01:40:23,391 --> 01:40:25,371
شەوێکی خەیاڵی بوو!
342
01:40:26,394 --> 01:40:29,375
لۆرێ سەرسوڕهێنەر بوو!
ناوازە!
343
01:40:29,563 --> 01:40:33,557
سبەی بەرەو لاس ڤێگاس و ئەو دەڕۆم
ئەو شایەنی هارمە بچووکەکەی منە.
344
01:40:33,734 --> 01:40:36,715
ئەگەر بیەوێت لەگەڵ خۆم دەیبەم.
ڕای ئێوە چییە؟
345
01:40:37,404 --> 01:40:39,384
بیرۆکەیەکی باشە، نەخێر؟
346
01:40:39,573 --> 01:40:41,553
ئێستا دەڕۆم پاڵ بکەوم.
- هەروەک ئارەزووی خۆت.
347
01:40:41,742 --> 01:40:43,722
بەڵام بە تەنیا...
348
01:40:44,412 --> 01:40:46,392
سەبارەت بە کارەکەمان،
بەیانی دەتبینمەوە.
349
01:40:46,580 --> 01:40:49,561
من ماندوو بووم.
ئێستا جێیان دەهێڵم. شەو شاد!
350
01:40:52,420 --> 01:40:55,401
کاتی ئەوە هاتووە
بەڵگەی ڕاستییەکان، کیڤن.
351
01:40:55,589 --> 01:40:57,569
با بزانین
ئەگەر بەڕاستی حەزت لە منە.
352
01:41:07,435 --> 01:41:09,415
ماڵئاوا کاک ویلیامز.
- ببورە کە ڕۆشتم.
353
01:41:11,438 --> 01:41:14,419
بەم زووانە وەرن سەردانمان بکەنەوە.
گەشتی بۆن.
354
01:41:14,608 --> 01:41:16,588
بەهیوای دیدار لە کاتێکی زوو.
دووبارە سوپاس.
355
01:41:42,470 --> 01:41:46,464
جێبهێڵە... مەڕۆ...
شەوەکەم بە هەوڵدان بۆ بڕیاردان بەسەر برد.
356
01:41:46,640 --> 01:41:49,621
منیش پێم سەیرە ئایا من وام کردووە؟
بژاردەی دروست.
357
01:41:51,479 --> 01:41:54,460
ماڵئاوا...
گوێدرێژ، مانگا، بەراز...
358
01:42:08,496 --> 01:42:11,477
هێشتا بەئاگا بووی ئازیزم؟
- بەڵێ، من لە ئێستاوە بەئاگام.
359
01:42:19,507 --> 01:42:21,487
نازانم هەڵبژاردەیەکی باشم کردووە یان نا.
360
01:42:21,675 --> 01:42:24,656
بەڵام دەزانم کە پیاوێک کە دەگۆڕێت
هەزاران دۆلار بۆ ئێمە،
361
01:42:24,845 --> 01:42:26,825
تەنها دەتوانێت زۆر عاشق بێت.
362
01:42:27,181 --> 01:42:29,502
هەر بۆیە بڕیارمدا لەگەڵی بمێنمەوە
لە کۆشکەکەدا.
363
01:42:29,683 --> 01:42:33,677
دڵنیام هێشتا...
زۆر شتت هەیە بۆ فێربوون.
364
01:42:47,534 --> 01:42:51,528
وەرگێڕان و ژێرنووس
ئا.مۆنتێیرۆ